Collector-builder

chmt

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	10	0	0

	Japanese		0	0	0	0	47	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	admin.collector.koeeru.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:SynoAPAC/collector-builder.git`
Repository branch	weblate-translator
Last remote commit	Deleted translation using Weblate (Malay) `d776d3b6` admin authored a year ago
Weblate repository	`https://weblate.koeeru.com/git/collector-builder/login/`
File mask	`resources/js/admin/lang/translations/*/dashboards/hcmt.json`
Monolingual base language file	`resources/js/admin/lang/translations/en/dashboards/hcmt.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		318		1,504		9,500
Source		159		752		4,750
Translated	100%	318	100%	1,504	100%	9,500
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	57	24%	364	24%	2,343
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,504

Hosted words

318

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

admin Resource update Collector-builder / chmt — Japanese	Parsing of the "`resources/js/admin/lang/translations/ja/dashboards/hcmt.json`" file was enforced. a year ago
admin Resource update Collector-builder / chmt — English	Parsing of the "`resources/js/admin/lang/translations/en/dashboards/hcmt.json`" file was enforced. a year ago
admin Removed translation Collector-builder / chmt	resources/js/admin/lang/translations/ab/dashboards/hcmt.json a year ago
admin Resource update Collector-builder / chmt — Japanese	File `resources/js/admin/lang/translations/ja/dashboards/hcmt.json` was added. a year ago
None String updated in the repository Collector-builder / chmt — Japanese	English All Japanese 2 characters edited Current translation Translated 全体 a year ago
None String updated in the repository Collector-builder / chmt — Japanese	English Segment Japanese 5 characters edited Current translation Translated セグメント a year ago
None String updated in the repository Collector-builder / chmt — Japanese	English What specific improvements would you like to see introduced for you to come back? Japanese 65 characters edited Current translation Translated 「来たいと思わない」または「絶対に来たいと思わない」と回答頂いた方にお伺いします。具体的に改善すべきと思われる点をお教えください。 a year ago
None String updated in the repository Collector-builder / chmt — Japanese	English Would you like to come back to the ski facility you used this time? Japanese 25 characters edited Current translation Translated 今回滞在頂いたスキー施設にまた来たいと思いますか？ a year ago
None String updated in the repository Collector-builder / chmt — Japanese	English Satisfaction with Wifi Japanese 10 characters edited Current translation Translated Wi-Fiの満足度。 a year ago
None String updated in the repository Collector-builder / chmt — Japanese	English Satisfaction with Tourist Information Japanese 11 characters edited Current translation Translated 観光情報提供の満足度。 a year ago

Browse all component changes